| 1. | When issuing new renminbi , the pbc shall make a public announcement of the issuing date , face values , designs , patterns and specifications of the new
中国人民银行发行新版人民币，应当将发行时间、面额、图案、式样、规格予以公告。 |
| 2. | The date on which the business license is issued shall be the date of the company ' s establishment . upon establishment , the company shall make a public announcement
公司营业执照签发日期，为公司成立日期。公司成立后，应当进行公告。 |
| 3. | He is prohibited from buying or selling stocks of that company during the period of submitting the report and within two days after he makes a public announcement
在报告期限内和作出报告、公告后二日内，不得再行买卖该上市公司的股票。 |
| 4. | The date on which the business license is issued shall be the date of the company ' s establishment . upon establishment , the company shall make a public announcement
公司营业执照签发日期，为公司成立日期。公司成立后，应当进行公告。 |
| 5. | Article 91 the initiators shall notify every subscriber of the date of the establishment meeting or make a public announcement on the meeting 15 days in advance
第九十一条发起人应当在创立大会召开十五日前将会议日期通知各认股人或者予以公告。 |
| 6. | Article 92 the sponsors shall notify each subscriber of the date of the establishment meeting or make a public announcement for such meeting 15 days in advance
第九十二条：发起人应当在创立大会召开十五日前将会议日期通知各认股人或者予以公告。 |
| 7. | Article 186 the liquidation group shall , within ten days as of its formation , notify the creditors , and shall make a public announcement within 60 days on newspapers
第一百八十六条清算组应当自成立之日起十日内通知债权人，并于六十日内在报纸上公告。 |
| 8. | The company shall , within 10 days as of the day when the decision of split - up is made , notice the creditors and shall make a public announcement on a newspaper within 30 days
公司应当自作出分立决议之日起十日内通知债权人，并于三十日内在报纸上公告。 |
| 9. | 5 failing to apply for registration and make a public announcement promptly when the enterprise undergoes a change or terminates , thus causing interested persons to suffer heavy losses
五变更终止时不及时申请办理登记和公告，使利害关系人遭受重大损失的 |
| 10. | The company shall , within ten days as of the day when the decision of reducing registered capital , notify the creditors and make a public announcement on a newspaper within 30 days
公司应当自作出减少注册资本决议之日起十日内通知债权人，并于三十日内在报纸上公告。 |
